مامعنى سلاه - مارن آثا -أناثيما

كلمات موجوده في الكتاب المقدس

سلاه

هى عبارة وردت فى المزامير 71 مرة . وتعني وقفة لتغيير اللحن إلى طبقة موسيقية مختلفة . وذلك لأن المزامير كانت تنشد مصحوبة بالموسيقي فى أيام داود وآساف وهيمان وغيرهم . فعند موضع معين , كانت تعطي إشارة للوقوف , حتى يضبط الموسيقيون آلاتهم على الوضع الموسيقي المطلوب .




ماران آثا

كلمة " مار " السريانية , والآرامية بمعنى سيد " أو رب " .

وكلمة " آثا " تعنى يأتى . والعبارة كلها معناها : الرب يأتى أو ربنا سيأتى .

وهى عبارة تحية كان يتبادلها المسيحيون فى العصر الرسولى , معزين أو مبشرين بعضهم بعضاً بمجئ الرب . أى إفرحوا إن الرب سيأتى .

وأحياناً كانوا يختمون بها رسائلهم , كما ختم بها القديس بولس الرسول رسالته الأولى إلى أهل كورنثوس .




أناثميا


هى كلمة يونانية تعنى اللغة , كما تعنى الحرم أو القطع أو الفرز من كنيسة .

مثل الأناثيمات Anathemas التى وضعها القديس كيرلس عمود الدين أثناء الهرطقة النسطورية على كل من يخالف قواعد الإيمان .

وقد استخدمها القديس بولس الرسول فى رسالته إلى غلاطية ليحوم بسلطانه الكنسي كل من يعلم تعليماً مخالفاً لبشارة الرسل , حتى لو كان ملاكاً فقال " إن بشرناكم نحن أو ملاك من السماء , بغير ما بشرناكم به فليكن أناثيما " " غل1: 8 " . وكرر نفس المعنى .. واستخدم نفس العبارة أيضاً فى آخر رسالته الأولى إلى كورنثوس , وهذه العبارة معروفة جداً فى القوانين الكنيسة .